1 www.apem.com features ? 8mm panel mounting led indicator ? 5mm colored diffused epoxy lens or 5mm water clear super bright leds ? ? prominent, recessed and flush bezel styles ? 2vdc ? 220vac ? (2.8 x 0.8) solder lug/faston terminals, pins or (200mm long) wire terminations (2.0 x 0.5) solder lug/faston terminals on tricolor versions ? ip67 sealing option (en605 2 9) ? supplied with fixing nut and spring washer nb: ul recognized compon e nt q series ?8mm (.315") panel mount led indicators distinctive features and specification panel cutout ? 8.00 +0.15/-0.0 s tan dard l ed inten sity p rom i n e n t and r e c essed flush forward volta ge he red 100mcd 12mcd 2.0v green 60mcd 8mcd 2.2v yellow 50mcd 6mcd 2.1v blue 1600mcd 200mcd 3.3v white 1600mcd 500mcd 3.3v orange 45mcd 110mcd 2.2v bi-color (typical) (red/green) 30/12mcd 15/10mcd 2.0v/2.2v tri-color (typical) (red/green/yellow) 60/15/13mcd 15/10/6mcd 2.0v/2.2v/2.1v bi-color - the color is changed by reversing the polarity of the supply voltage. tri-color - the indicator has red and green leds, when both connected yellow is produced. super bright led p rom i n e n t and r e c essed flush forward volta ge he red 10,000mcd 1300mcd 2.2v green 10,000mcd 120mcd 3.3v yellow 3,300mcd 350mcd 2.0v blue 2,200mcd 280mcd 3.3v white 2,500mcd 350mcd 3.3v orange 4,000mcd 500mcd 2.2v hyper bright led p rom i n e n t and r e c essed flush forward volta ge he red 6,000mcd 980mcd 2.2v green 1,900mcd 300mcd 3.3v yellow 2,100mcd 250mcd 2.0v orange 4,500mcd 110mcd 2.2v luminous intensity will be reduced with lower operating current. max reverse voltage: 5v viewing angle: 30?100 (de p endant on mod e l) life expectancy: 100,000 hours temperature range: ?40 to +85c not e : the o p eratin g v o lta ge must not b e exc eed e d by more t h at 10% a s t h i s w ill result i n redu c ed life exp e ctan c y . the c omp a ny reserv es t he r i gh t t o c h a n g e s p e cifications w ithout notice . * cust omer t o sup pl y resi s t or f or des i red o p eratin g c urrent . l umi nous i n t ensity i s mea sured at 20ma on a d i s c ret e l ed unl ess o t herwi se s tate d . l umi nous i n t ensities a nd c o l or shades o f white l eds m a y vary w ith i n a batc h . tec h nical s p e cificat i o n s voltage operating voltage operating current (min to max) (typical all types) 02 (no resistor) 1.8 to 3.3vdc 20ma max* 6vdc 5.4 to 6.6vdc 20ma 12vdc 10.8 to 13.2vdc 20ma 24vdc 21.6 to 26.4vdc 20ma 28vdc 25.2 to 30.8vdc 20ma 110vac 99 to 121vac 6ma 220vac 207 to 253vac 3ma apem torque: 20 to 25cnm (operating & storage) 10,00 0,394 af 2,00 0,079 m8 x 0,75 thread VOY1511R2US plated brass bezel finished in bright chrome, black chrome or satin grey
2 www.apem.com q series ?8mm (.315") panel mount led indicators technical drawings pro mine n t bezel r e c e ssed bezel r e ar e p oxy pins r e ar e p oxy pins pin s pin s s hor t body w ire s s hor t body w ire s s hor t body pins s hor t body pins r e ar e p oxy w ire s r e ar e p oxy w ire s w ire s w ire s s o l der l ug /faston s s o l der l ug /faston s short body so l der l ug /faston s short body so l der l ug /faston s extended short body so l der l ug /faston s extended short body so l der l ug /faston s apem m8x0,75 28,75 1,132 5,10 0,201 9,50 0,374 ? 9,35 0,368 10,00 0,394 2,8x0,8[0,11x0,031] 8,75 0,344 1,25 0,049 22,50 0,886 5,10 0,201 6,50 0,256 8,00 0,315 1,25 0,049 9,50 0,374 ? m8x0,75 8,75 0,344 0,50 0,020 m8x0,75 22,50 0,886 5,10 0,201 9,50 0,374 ? 200,0+/-10 [7,874+/-0,393] 8,75 0,344 0,50 0,020 1,25 0,049 1,25 0,049 19,38 0,763 20,88 0,822 5,10 0,201 8,75 0,344 10,50 0,413 9,50 0,374 ? m8x0,75 9,50 0,374 ? 5,10 0,201 8,75 0,345 10,50 0,413 m8x0,75 200,0 +/-10 [7,874 +/-0,393] 1,25 0,049 12,50 0,492 5,10 0,201 9,50 0,374 ? 16,50 0,650 18,00 0,709 1,25 0,049 8,75 0,344 0,50 0,020 m8x0,75 12,50 0,492 5,10 0,201 9,50 0,374 ? m8x0,75 200,0 +/-10 [7.874+/-0,393] 8,75 0,344 2,8x0,8[0,11x0,393] 31,75 1,250 3,00 0,118 9,40 ,370 ? 9,35 0,368 10,00 0,394 8,75 0,344 m8x0,75 25,50 1,004 3,00 0,118 9,40 0,370 ? 6,50 0,256 8,00 ,315 1,25 0,049 1,25 0,049 m8x0,75 8,75 0,344 0,50 0,020 25,50 1,004 3,00 0,118 9,50 0,374 ? m8x0,75 200,00+/-10 [7,874+/-0,393] 8,75 0,344 9,50 0,374 ? 3,00 0,118 8,75 0,344 13,50 0,531 20,00 0,787 18,50 0,728 0,50 0,020 1,25 0,049 1,25 0,049 m8x0,75 9,50 0,374 ? 3,00 0,118 8,75 0,344 13,50 0,531 m8x0,75 200,0+/-10 [7,874+/-0,393] 15,50 0,610 3,00 0,118 9,50 0,374 ? 16,50 0,650 18,00 0,709 1,25 0,049 1,25 0,049 m8x0,75 8,75 0,344 0,50 0,020 3,00 0,118 15,50 0,610 9,50 0,374 ? 200,00 +/-10 [7,874+/-0,393] m8x0,75 8,75 0,344 3,00 0,118 15,50 0,610 9,35 0,368 10,00 0,394 9,50 0,374 ? m8x0,75 2,8x0,8[0,11x0,031] 8,75 0,344 12,50 0,492 9,35 0,009 10,00 0,394 5,10 0,201 9,50 0,374 ? 2,8x0,8 [0,11x0,031] m8x0,75 8,75 0,344 2,8x0,5[0.11x0.019] m8x0,75 9,50 ,374 ? 5,10 0,201 8,75 0,344 15,50 0,610 9,35 0,368 10,00 0,394 2,8x0,5[0.11x0.019] m8x0,75 9,50 0,374 ? 3,00 0,118 8,75 0,344 18,50 0,728 9,35 0,368 10,00 0,394
3 www.apem.com flu s h bezel q series ?8mm (.315") panel mount led indicators technical drawings r e ar e p oxy pins pin s s hor t body w ire s s hor t body pins r e ar e p oxy w ire s w ire s s o l der l ug /faston s short body so l der l ug /faston s apem 1,00 0,039 33,85 1,333 9,35 0,368 10,00 0,394 9,50 0,374 ? 2,8x0,8[0,11x0,031] m8x0,75 8,75 0,344 27,60 1,087 1,00 0,039 6,50 0,256 8,00 0,315 1,25 0,049 1,25 0,049 9,50 0,374 ? m8x0,75 8,75 0,344 0,50 0,020 9,50 0,374 ? 1,00 0,039 8,75 0,344 27,60 1,087 m8x0,75 200,0 +/-10 [7.874+/-0,393] 9,50 0,374 ? 1,00 0,039 8,75 0,344 15,60 0,614 18,50 0,728 20,00 0,787 0,50 0,020 1,25 0,049 1,25 0,049 m8x0,75 9,50 0,374 ? 1,00 0,039 8,75 0,344 15,60 0,614 m8x0,75 200,0+/-10 [7,874+/-0,393] 17,60 0,693 1,00 0,039 16,50 0,650 18,00 0,709 9,50 0,374 ? 1,25 0,049 1,25 0,049 m8x0,75 8,75 0,344 0,50 0,020 17,60 0,693 1,00 0,039 9,50 0,374 ? m8x0,75 200,0+/-10 [7,874+/-0,393] 8,75 0,344 1,00 0,039 17,60 0,693 10,00 0,394 9,35 0,368 9,50 0,374 ? m8x0,75 2,8x0,8[0,11x0,031] 8,75 0,344 extended short body so l der l ug /faston s m8x0,75 2,8x0,5[0.11x0.019] 9,50 0,374 ? 1,00 0,039 9,75 0,384 21,60 0,850 9,35 0,368 10,00 0,394
4 www.apem.com s t and ard o p t i o n s q 8 p 8 g xx y 12 e q 1 = solder lug/ fastons (2.8 x 0.8) 2 = pins 3 = wires 4 = rear epoxy pins 5 = rear epoxy wires 6 = short body pins 7 = short body wires c = bright chrome b = black chrome g = satin grey r = red g = green y = yellow b = blue w = white o = orange hr = hyper bright red h g = hyper b r ig h t g reen hy = hyp er b r i gh t yello w h o = hyp e r b r i gh t o r a n g e sr = super bright red sg = super bright green sy = super bright yellow sb = super bright blue sw = super bright white so = s uper b r igh t or a n g e rg = red/green ry = red/yellow gy = green/yellow 02 = no resistor * 06 = 6vdc 12 = 12vdc 12a = 12vac/dc 24 = 24vdc 24a = 24vac/dc 28 = 28vdc 28a = 28vac/dc 110 = 110vac 220 = 220vac (bla n k) = unseale d e = ip67 xx = fixed light kk = flashing light ( 1 2 v ? 2 8 v dc ) yy = bi-color series mounting hole 8 = ?8mm p = promi nent r = recessed f = flush bezel style terminals bezel finish type of illumination led color voltage sealing the q 8 s eri es i s availab l e w ith a r a n g e o f s tanda r d o pti ons, t o s p e cify your l ed, s i m pl y c hoose one op tion f rom e ach c o l umn. a n ex a mp l e i s shown bel ow. q series ?8mm (.315") panel mount led indicators overview example q8p3cxxy02e ?8mm, prominent bezel, 200mm wire termination bright chrome finish, fixed light, yellow 2vdc led, ip67 panel sealed ? g o l d f a s t on t ermi n al denot es a nod e (+ ) , s ilver t ermi n al d enot es c athod e (- ) ? standa rd w i re l ength i s 200mm, 24a w g ul1061 , red w i re denot es a node ( + ) , black w i re d enot es c athode ( - ) f or o t her w i re l eng t hs c onsult a pem ? for l eds w ith alternative v o ltag es c onsult a pem ? bi- c o l or l eds, by c onnecting t he gold f a s t on (+ ) one c o l or i s pro d u c ed, b y rev ersi n g t he sup ply v o ltag e a not her c o l or i s p roduc e d ? bi- c o l ors a re availab l e u p t o 28v dc. [ac p rod u cts not availabl e ] ? t ake care when solderi n g t o t he f a s t on t ermi n als (re c ommended sold er t emp erature 270 c - 2 sec ) ? terminal options 6,7 & 9 a re onl y availab l e up t o 28v (dc only) tri-color not available with terminal 9 ? terminal code 8 is onl y availab l e w ithout i n t e g r al resi s t or ? ? max i mum p a nel t h ickness 7mm we rec ommend usi ng hyperbright or s u p erb r ig h t l eds f or use at 110vac and 220v a c 8 = short body lug/ fastons (2.8 x 0.8) zz = tri-color ryg = red/yellow/green 9 = extended short body solder lug/ fastons (2.8 x 0.5) apem * = for resistorless versions (02) please refer to the forward voltage on page 1 ? the tri - c o l or l ed h a s red a nd green l eds when b o t h a re c onnecte d yellow i s pro d u c e d ? standa rd tri - c o l or f a s t on t ermi n als a re t wo a nod es (+) a n d one c athod e ( - ) tri - c o l or w i res a re one red (+ ) a n d one green (+) a nod e a nd one black ( - ) c athod e ? tri - c o l or pins a re c ent er ( ? ) cathode, short est ( +) a nod e pin green, l ong est (+ ) a nod e p i n red ?
|
